Monni/Monni bot — Polish @ Weblate: Nitro

Translation

Key discord-whois-category-nitro

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
discord_permission_kick_members	kick members	Wyrzucanie członków
discord_permission_ban_members	ban members	Banowanie członków
discord_permission_create_instant_invite	create instant invites	Tworzenie zaproszenia
discord_permission_administrator	administrator	Administrator
discord-whois-badges	Badges	Odznaki
discord-unknown-invite	Unknown	Nieznane
discord-unknown-member	Unknown	Nieznany
discord-whois-used-invite	\|Invite used: { $used }	\|Wykorzystane zaproszenie: { $used }
discord-whois-used-invite-creator	\|Invite creator: { $creator }	\|Twórca: { $creator }
discord-whois-invite-category	Invite	Zaproszenie
discord-whois-member-id	\|Id: { $member_id }	\|Identyfikator: { $member_id }
discord-whois-bot-boolean	\|Bot: { $is_bot -> [True] True *[False] False }	\|Bot: { $is_bot -> [True] Tak *[False] Nie }
discord-whois-misc-section	Miscellaneous	Różne
discord-whois-nitro-booster-bool	\|Booster: { $is_booster -> [True] True *[False] False }	\|Booster: { $is_booster -> [True] Tak *[False] Nie }
discord-whois-nitro-booster-since	\|Booster since: { $booster_time }	\|Booster od: { $booster_time }
discord-whois-category-nitro	Nitro	Nitro
discord-whois-guild-badges	Guild badges	Odznaki serwera
discord-whois-monni-badges	Monni badges	Odznaki Monni
slash-discord-whois	whois	ktoto
argument-member	member	członek
argument-reason	reason	powód
slash-argument-member-describe	Discord member or id.	Imię członka lub identyfikator.
slash-discord-whois-description	Get information about a discord account.	Zdobądź informacje o koncie Discord.
discord_permission_create_public_threads	create public threads	Tworzenie publicznych wątków
discord_permission_use_external_sounds	use external sounds	Używanie zewnętrznych dźwięków
discord_permission_embed_links	embed links	Wyświetlanie podglądu linku
discord_permission_read_messages	read messages	Czytanie wiadomości
discord_permission_read_message_history	read message history	Czytanie historii wiadomości
discord_permission_use_voice_activation	use voice activation	Używanie aktywności głosowej
discord_permission_external_emojis	external emojis	Zewnętrzne emoji
discord_permission_use_application_commands	use application commands	Używanie poleceń aplikacji

Key	English	Polish
discord-tag-paginator-select-label	Select tag	Wybierz etykietę
discord-tag-slash-create	create	stwórz
discord-tag-slash-create-description	Create a new tag. Only the sky is the limit.	Stwórz nową etykietę. Tylko niebo jest twoim limitem.
discord-tag-slash-get	get	zdobądź
discord-tag-slash-get-description	Get tag by id, name or part of content.	Zdobądź etykietę za pomocą identyfikatora, imienia lub część treści.
discord-tag-slash-group	tag	etykieta
discord-tag-slash-group-description	Tag related commands.	Polecenia związane z etykietą.
discord-unknown-account	Unknown	Nieznane
discord-unknown-error	unknown	nieznany
discord-unknown-id	unknown	nieznany
discord-unknown-invite	Unknown	Nieznane
discord-unknown-member	Unknown	Nieznany
discord-whois-account-created	Created	Stworzono
discord-whois-badges	Badges	Odznaki
discord-whois-bot-boolean	\|Bot: { $is_bot -> [True] True *[False] False }	\|Bot: { $is_bot -> [True] Tak *[False] Nie }
discord-whois-category-nitro	Nitro	Nitro
discord-whois-guild-badges	Guild badges	Odznaki serwera
discord-whois-invite-category	Invite	Zaproszenie
discord-whois-join-time	Joined	Dołączył
discord-whois-member-id	\|Id: { $member_id }	\|Identyfikator: { $member_id }
discord-whois-misc-section	Miscellaneous	Różne
discord-whois-monni-badges	Monni badges	Odznaki Monni
discord-whois-nitro-booster-bool	\|Booster: { $is_booster -> [True] True *[False] False }	\|Booster: { $is_booster -> [True] Tak *[False] Nie }
discord-whois-nitro-booster-since	\|Booster since: { $booster_time }	\|Booster od: { $booster_time }
discord-whois-no-roles	User has no roles.	Użytkownik nie ma żadnej roli.
discord-whois-roles-field-title	Roles ({ $count })	Role ({ $count })
discord-whois-used-invite	\|Invite used: { $used }	\|Wykorzystane zaproszenie: { $used }
discord-whois-used-invite-creator	\|Invite creator: { $creator }	\|Twórca: { $creator }
discord_permission_add_reactions	add reactions	Dodawanie reakcji
discord_permission_administrator	administrator	Administrator

Loading…

Itam

Translation added

English

Polish 5 characters edited Current translation Translated

3 days ago

None

String added in the repository

English

Polish 0 characters edited Empty

3 days ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Polish
Nitro		Monni

String information

Key

discord-whois-category-nitro

Flags

fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

4 months ago

Translation file

locales/pl/messages.ftl, string 23