Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Monni bot MIT-0 58% 1,285 8,293 48,261 1,275 77 1 0
Monni website MIT-0 54% 299 2,036 12,644 293 22 2 0
Glossary Monni MIT 52% 16 16 383 16 0 2 0

Overview

Project website monni.fyi
Instructions for translators

Some translations may contain extra formatting such as markdown for example **word** or word (something). Please preserve these if possible to keep the format consistent. In some cases such formatting may start with pipe character | followed by markdown such as **. This is a way we escape markdown which weblate would missunderstand otherwise

Project maintainers User avatar Iraas
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,753 21,547 129,293
Source 417 2,399 14,581
Translated 57% 2,153 51% 11,202 52% 68,005
Needs editing 1% 16 1% 392 1% 2,265
Read-only 1% 8 1% 22 1% 259
Failing checks 2% 99 5% 1,212 5% 7,141
Strings with suggestions 1% 5 1% 24 1% 227
Untranslated strings 42% 1,584 46% 9,953 45% 59,023

Quick numbers

21,547
Hosted words
3,753
Hosted strings
57%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+55%
+100%
Contributors
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: f33f46bc447c04d49e063ea064575cfc2cc73261
New revision: f5c171470e5a8f908ece82413ef1d739fee906c1 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/ElusiveMonni/monni-website-frontend, main 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 7052ad31fb4cf5f07a06c3f30e57919a6892ffd8
New revision: f33f46bc447c04d49e063ea064575cfc2cc73261 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/ElusiveMonni/monni-website-frontend, main 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 60b54767b07cb6fb940edaada390f2b5d76f32f5
New revision: 7052ad31fb4cf5f07a06c3f30e57919a6892ffd8 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/ElusiveMonni/monni-website-frontend, main 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b70cdd3086666463011d589c856f6d0b316fb56e
New revision: 60b54767b07cb6fb940edaada390f2b5d76f32f5 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/ElusiveMonni/monni-website-frontend, main 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/ElusiveMonni/translations, monni_bot 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
Browse all project changes